Je hebt horen zeggen, om de roede te sparen is om je kind te haten. Deze Schrift is waar. Maar Ik zeg jullie de waarheid: de roede is discipline, en niet die van fysieke straf.
O ijdele en onwetende mensen, stop met het verdraaien van de Schriften van Waarheid! Verootmoedig jullie, opdat jullie wijsheid mogen verkrijgen. De ongehoorzaamheid van een kind komt voort uit een onrustig hart en een ontregelde geest, voortgebracht in onwetendheid. Hoe dan kan een klap het hart corrigeren, of hen met een roede slaan een juiste geest teweegbrengen?
Geliefden, ontstel jullie kinderen niet
Door hen te onderwerpen door misbruik...
Neem ze liever bij de hand en leid hen
In de wegen van De Heer, met liefde...
Want de liefde van een vader wordt getoond in
Tederheid en vriendelijkheid, en wordt ook
Onthuld door de correctie en
Discipline van degenen die hij liefheeft...
Zegt De Heer.
Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie:
https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#Spare_the_Rod