Disclaimer

*Let op: De onderstaande vertalingen zijn gemaakt door oprechte, godvrezende gelovigen, maar zullen niet 100% accuraat zijn, omdat veel woorden en zinnen in het Engels erg moeilijk te vertalen zijn naar andere talen. Wij zijn echter van mening dat deze vertalingen de geest van Het Woord bevatten en veel beter zijn dan een computergegenereerde vertaling van De Volumes der Waarheid.
De bovenstaande vertalingen bevatten De Volumes der Waarheid niet in hun geheel, maar zijn slechts een selectie van Brieven gekozen door de vertalers.

03/07/2023

Liefdeswerk

Geliefden, behandel zij die van Mijn lichaam zijn zoals je zelf behandeld wilt worden. Denk niet aan wat morgen kan brengen en sta niet stil bij wat voorbij is; omarm hen zoals ze zijn op dit moment. Want degene die voor jullie staat is de persoon die ze vandaag zijn. Want wie ze gisteren waren is voorbij, en de persoon die ze morgen zullen worden is nog niet onthuld. Want jullie weet niet wat morgen zal brengen, noch ken je werkelijk wat gepasseerd is. Jullie kennen noch het hart, noch de geest, noch zijn jullie in staat om de gedachten te doorzoeken of de diepste bedoelingen te zien.
Behandel daarom al Mijn geliefden zoals jullie Mij zouden behandelen. Omhels je broeders en zusters in de Messias zoals je Mij zou omhelzen, wandel met Mij zoals Ik ben en niet zoals je zou willen dat Ik ben. Want er staat geschreven: Naar het oordeel waarmee u oordeelt, zult u geoordeeld worden, en met de maat die u gebruikt, zal u worden teruggemeten.[35]


Maar de dienaar die met Mij wandelt
Van moment tot moment, en zijn broeder of zuster
Behandelt zoals zij behandeld willen worden,
Zal vrijuit wandelen, ongehinderd...

Hun iedere redelijke dienst
 Wordt een liefdeswerk...


Zegt De Heer.


Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie
https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#Labor_of_Love