Disclaimer

*Let op: De onderstaande vertalingen zijn gemaakt door oprechte, godvrezende gelovigen, maar zullen niet 100% accuraat zijn, omdat veel woorden en zinnen in het Engels erg moeilijk te vertalen zijn naar andere talen. Wij zijn echter van mening dat deze vertalingen de geest van Het Woord bevatten en veel beter zijn dan een computergegenereerde vertaling van De Volumes der Waarheid.
De bovenstaande vertalingen bevatten De Volumes der Waarheid niet in hun geheel, maar zijn slechts een selectie van Brieven gekozen door de vertalers.

14/08/2023

Dagelijks Brood

Begrijp het Woord van Mijn mond en dat wat voor jullie is neergezet, zelfs op ieder van jullie borden: Ik heb jullie gebaard, zelfs tweemaal ben je voortgekomen - Eerst door water en bloed in het vlees, en een tweede maal in de Geest, ja zelfs een derde maal wanneer jullie in heerlijkheid zullen komen.
En zie, dat wat eerst in jullie harten is gezaaid, is Het Levende Woord. En dat wat uit Mij groeit draagt vrucht, in overeenkomst met het voedsel en de drank die Ik verschaf, het geschreven Woord. Daarom zijn beide noodzakelijk, maar één moet eerst zijn.


Maar begrijp dit:
Iemand die ontwaakt is, kan dat niet blijven,
Tenzij hij van Mij ontvangt en ook
Eet van wat Ik aanbied...

Blijf daarom in Mij,
En neem dagelijks deel aan Mijn maaltijd...

Zegt De Heer.


Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 
https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#Daily_Bread