Disclaimer

*Let op: De onderstaande vertalingen zijn gemaakt door oprechte, godvrezende gelovigen, maar zullen niet 100% accuraat zijn, omdat veel woorden en zinnen in het Engels erg moeilijk te vertalen zijn naar andere talen. Wij zijn echter van mening dat deze vertalingen de geest van Het Woord bevatten en veel beter zijn dan een computergegenereerde vertaling van De Volumes der Waarheid.
De bovenstaande vertalingen bevatten De Volumes der Waarheid niet in hun geheel, maar zijn slechts een selectie van Brieven gekozen door de vertalers.

15/03/2023

Samen Wandelen in De Vreugde van De Vader

Gezegend is de man die geeft uit de overvloed van zijn hart. Want zo iemand geeft, wetend in zijn hart dat alles wat hij heeft van Mij is en dat alles wat Ik heb van hem is, gegeven en ontvangen volgens de kennis van Mijn wil voor hen die geloven. Want deze man weet wat het is om Mijn dienaar te zijn. Hij is door niets gebonden, een man die vrijuit wandelt door de hele aarde, de naam van De Heer zijn God zegenend met blijvend vertrouwen.
Degenen die daarom geven uit verplichting kennen niet de vreugde van De Heer, noch de vrijheid die voortkomt uit dienstbaarheid, anderen helpen in Mijn naam.


Maar de dienaar wiens hart opspringt van vreugde
Bij de gedachte aan het wassen van de voeten van de armen,
Die ook gretig de bedroefden opzoekt,
Om hen troost te bieden, weet dat
Wat zij dan ook maar doen voor een ander,
Zij ook voor Mij hebben gedaan.

Want zij kennen Mij en Ik leef in hen.

En samen zullen wij wandelen,
Het goede kiezend en het kwade weigerend,
Tot wij opnieuw samen wandelen in Mijn koninkrijk...

Zegt De Heer.


Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie