Disclaimer

*Let op: De onderstaande vertalingen zijn gemaakt door oprechte, godvrezende gelovigen, maar zullen niet 100% accuraat zijn, omdat veel woorden en zinnen in het Engels erg moeilijk te vertalen zijn naar andere talen. Wij zijn echter van mening dat deze vertalingen de geest van Het Woord bevatten en veel beter zijn dan een computergegenereerde vertaling van De Volumes der Waarheid.
De bovenstaande vertalingen bevatten De Volumes der Waarheid niet in hun geheel, maar zijn slechts een selectie van Brieven gekozen door de vertalers.

05/03/2023

De Zaaier en De Oogster


Zulke verwarde kinderen, altijd verdeeld. Niemand heeft leren lopen, niet één kent Mij echt. Duisternis hangt boven hen en velen zijn in slaap gevallen. Op het hoogtepunt van de zomer verdorden ze, onder de hitte van de middagzon werden ze zwak en vielen neer. En nu is de tijd van de oogst aangebroken, verlichting is zeer nabij, maar wie opent zijn ogen om naar Mij te kijken?


Wie staat op en draagt met vreugde hun last?

Opdat allen mogen eten en zich verheugen in hun arbeid,
Dat allen zich mogen verheugen en samen dankzeggen
Voor de overvloed die Ik heb verschaft...

Uitziende naar de dag waarop de ploeger de oogster inhaalt,
En de treder van druiven Hem die het zaad zaait? [4].

Zegt De Heer.


Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie