Disclaimer

*Let op: De onderstaande vertalingen zijn gemaakt door oprechte, godvrezende gelovigen, maar zullen niet 100% accuraat zijn, omdat veel woorden en zinnen in het Engels erg moeilijk te vertalen zijn naar andere talen. Wij zijn echter van mening dat deze vertalingen de geest van Het Woord bevatten en veel beter zijn dan een computergegenereerde vertaling van De Volumes der Waarheid.
De bovenstaande vertalingen bevatten De Volumes der Waarheid niet in hun geheel, maar zijn slechts een selectie van Brieven gekozen door de vertalers.

22/03/2023

Smal Is De Weg

Zeer smal is de weg, maar zie hoe gemakkelijk een klein kind er doorheen gaat...

Mannen en vrouwen van deze wereld, jullie maken jezelf te groot, jullie omvang is te breed. Verlies daarom deze hoogte en buig neer, want jullie zijn opgeblazen; als vetgemest vee zijn jullie geschikt geworden voor de slacht. Weiger daarom al dit bedorven voedsel dat aan de massa wordt gevoerd en eet niet langer van de smerige borden die in de kerken van de mensen worden opgediend. Neem liever deel aan het voedsel dat Ik jullie geef en wees tevreden. Want Ik zeg jullie de waarheid, zolang jullie niet kleiner worden in de ogen van de wereld en nederig in je eigen ogen, zullen jullie er geenszins doorheen gaan. Want de eerste oogst zal gering zijn, van de geringen, zegt De Heer.


Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 
https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_One#Narrow_Is_The_Way