Disclaimer

*Let op: De onderstaande vertalingen zijn gemaakt door oprechte, godvrezende gelovigen, maar zullen niet 100% accuraat zijn, omdat veel woorden en zinnen in het Engels erg moeilijk te vertalen zijn naar andere talen. Wij zijn echter van mening dat deze vertalingen de geest van Het Woord bevatten en veel beter zijn dan een computergegenereerde vertaling van De Volumes der Waarheid.
De bovenstaande vertalingen bevatten De Volumes der Waarheid niet in hun geheel, maar zijn slechts een selectie van Brieven gekozen door de vertalers.

21/01/2023

Voorzienigheid

Mijn mensen zijn een vreemd en eigenaardig volk; Voorwaar, zij worden door de massa beschouwt als krankzinnigen. Maar Mijn dienaren mannen van actie, mannen met een sterk vertrouwen, mannen die het gezag van De Heer dragen; mannen die onwankelbaar zijn in Mijn doel, die ook zorgen voor degenen die hen gegeven zijn, bereid om te gaan waarheen Ik hen stuur, niet bang om te doen wat nodig is.
Maar de toestand van de luiaards zal gevuld zijn met moeilijkheden, als de zon ondergaat over hun nood. Want in hun laksheid waren zij onwetend en zochten niet naar Mijn wil, om die te kennen, noch zijn zij opgestaan om te wandelen in wat Ik al gesproken heb. Aldus wordt de voorzienigheid teruggetrokken, totdat de luiaard geen plaats meer heeft.

Heb Ik niet reeds tot deze dingen gesproken, in vele Brieven? Heb Ik niet Mijn wil geopenbaard en datgene waarin Ik het meest behaag, door Mijn vele woorden? En nog steeds wendt Mijn volk zich af van Mijn stem en zitten Mijn dienaren stil en vouwen de handen, hun ogen sluitend voor hun nood en degenen verlatend die onder hun hoede waren geplaatst, zowel degenen die dichtbij hen zijn als degenen die veraf zijn, zegt De Heer.


Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie
https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_One#Providence