Disclaimer

*Let op: De onderstaande vertalingen zijn gemaakt door oprechte, godvrezende gelovigen, maar zullen niet 100% accuraat zijn, omdat veel woorden en zinnen in het Engels erg moeilijk te vertalen zijn naar andere talen. Wij zijn echter van mening dat deze vertalingen de geest van Het Woord bevatten en veel beter zijn dan een computergegenereerde vertaling van De Volumes der Waarheid.
De bovenstaande vertalingen bevatten De Volumes der Waarheid niet in hun geheel, maar zijn slechts een selectie van Brieven gekozen door de vertalers.

01/02/2023

De Barrieres Doorbreken

Zo zegt de Heer: Wanneer tranen opwellen, laat ze losbarsten als een vloed die de dam overspoelt; laat ze de barrières doorbreken!

Maar begrijp dit goed: Laat je tranen niet in woede veranderen als ze worden vergoten over pijn, noch laat wrok naar boven komen, opdat je de dam niet versterkt en de je de barrières opbouwt, wat leidt tot rebellie tegen De Heer terwijl je onvergevingsgezindheid houdt in je hart. Geliefden, laat je tranen stromen wanneer de Geest je veroordeelt! Laat ze je ogen reinigen zodat je kunt zien, terwijl je hart wordt bevrijd! En verzet je niet langer tegen de reiniging van de Heer.


Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 
https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_
Part_One#Breaking_Through_the_Barriers