De Leidraad Herwinnen

Geliefde, keer je af en kom tot Mij.

Herwin de leidraad en samen zullen wij wandelen,

Het goede kiezend en het kwade weigerend,

Totdat ook jij je zonde bent vergeten.

Zie, het is van je gescheiden

Zo ver als het oosten is van het westen...

Zegt De Heer YahuShua.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#Regain_the_Line

Waardeloze Beelden

Stel je vertrouwen niet in afgoden, noch in enig door mensen gemaakt beeld, gesmeed van steen of marmer, of van hout of koper, goud of fijn metaal; er zit geen leven in! Want zij kunnen niet spreken of lopen; zij hebben geen enkele macht.
Ja, mensen dragen ze op hun schouders, want ze kunnen niet van hun plaats komen. Ze hebben geen kracht, ze zijn hulpeloos, waardeloze beelden die in zinloosheid zijn gesneden en moeten worden gedragen.

Kijk hoe gemakkelijk ze omver worden geworpen

Door de wind en in stukken gebroken,

Wanneer de aarde maar een beetje wordt geschud...

Zegt De Heer.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#Worthless_Images

Onbekwame Leiders

Stel je vertrouwen in geen enkel mens,

Al spreekt hij met een slimme tong,

Met veel verleidelijke woorden van eenheid

En vrede, en vele grote beloften...

En hoewel anderen zich voor hem neerbuigen

En hem eer geven, je zult je 
Vertrouwen stellen in geen enkel mens...

Want de mens is maar vlees...

Gemakkelijk verpletterd onder het gewicht

Van een enkele tak die valt van een boom...

Zegt De Heer.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#Impotent_Leaders

De Vredevorst

YahuShua HaMashiach

Is De Vervulling van alle dingen,

De Waarheid en het Inzicht dat je zoekt,

De Betekenis van Het Leven...

HIJ is Het Brood dat neerdaalde

Uit de Hemel om degenen die
Honger hebben te voeden,

De Fontein van Levende Wateren voor hen

Die dorst hebben, De Vredevorst...

De ENIGE Weg, De ENIGE Waarheid,

Het ENIGE Leven...

Zegt De Heer God.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#The_Prince_of_Peace

Het Doel

De geest van De Wet wordt getoond

In het gelaat van De Messias, Hij die

Dezelfde is die jou De Wet opnieuw leerde,

Door Zijn voorbeeld en door een
Ieder van Zijn woorden en daden...

Want De Wet is vervuld in De Messias;

Voorwaar, Hij is het doel waarop de Torah is gericht[12]...

Zegt De Heer God.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#The_Goal

Leven Zonder Einde

Mijn barmhartigheid blijft eeuwig voortbestaan...

En zij die ontvangen van Mijn Barmhartigheid

Zullen eveneens eeuwig voortbestaan...

Zegt De Heer.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#Life_Without_End

Gekoesterd

De werken van de mens zijn slecht, zelfs vanaf hun jeugd...

Aldus zullen de kleine kinderen

Mijn erfenis zijn, en de zuigelingen Mijn juwelen...

Want de onschuldigen komen tevoorschijn als lichten schijnend

Vanuit de duisternis, geschenken geboren uit de moederschoot;

Zij zijn kostbaar; om te koesteren

Is ieder kind in zijn jeugd...

Want de onschuldigen zijn van meer waarde

Dan goud en zilver, gewaardeerd

Boven kostbare edelstenen...

Zegt De Heer.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#Cherished

EEN

Geef acht op Mijn woorden en begrijp. Want zoals Ik in voorgaande tijden tot Mijn vrienden heb gesproken, zo ook spreek Ik nu tot jullie. Want de tijd is gekomen en komt en is al hier, wanneer alle tekenen en wonderen zich zullen voltrekken, wanneer alle profetie in vervulling zal gaan.

Verheugt je, want jullie verlossing is nabij! En hoewel de tijd van grote smarten is aangebroken, houd stand, want deze dagen zullen worden verkort... Geen pijn meer, geen tranen meer, geen dood meer, alle smarten voorbij gegaan, wedergeboorte, een tijd van verkwikking die nooit zal eindigen.

Daarom, gedenk Mijn woorden en wees gerust:

Eén God...

Eén Zoon, De Enige Weg naar De Vader...

Eén Waarheid, Eén Woord, Eén Messias, Eén Geest;

Eén Voedsel, Eén Brood en Eén Drank...

Eén Lichaam...

Waarvan Ik alles ben,

Het Alles in Allen...

Zegt De Heer.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#ONE

Wordt Gevuld

Kom en drink ten volle van dat wat zoet is;

Kom en drink ook van dat wat je ervaart

Als bitter is en zeer moeilijk te slikken...

Neem het volledig in je op...

Want ook dat zal zoet worden

Wanneer begrip komt...

Zegt De Heer.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#Take_Your_Fill

Meer Dan een Verzoek

Bekering is meer dan een verzoek...

Het moet voortkomen uit een diep verlangen om

Bevrijd te worden in Mijn liefde, gevolgd door
Een oprechte onverzettelijke toewijding om je

Liefde te vervolmaken door gehoorzaamheid...

Het afwerpen van de huid van
Deze wereld, het kruisigen van
Je oude mens met zijn zondige wegen...

Het aantrekken van de nieuwe mens

Die vernieuwd wordt in de kennis

Van De Heilige, zich vormend naar het

Beeld van Hem die hem geschapen heeft...

Zegt De Heer.

Vertaald uit het engels, enkele spel/vertaalfouten voorbehouden. Voor het origineel, zie: 

https://www.thevolumesoftruth.com/Words_To_Live_By:_Part_Two#More_Than_the_Asking